Hello,
thanks for the suggestions.
1. User Interface & Quality of Life:
What specific functions from the GuildPanel or Quest Helper do you find most useful? Screenshots of the UI elements you're referring to would help.
2. Graphics & Immersion:
While implementing dynamic weather, seasons, and lighting is challenging on our current old engine, we are continuously working on graphical improvements. The upcoming patch will include more improvements.
3. Social Features:
Chat translation features are already partially live in World Chat, during whispers with team members, and in Newbie Guild Chat. Further implementation is underway, but it requires extensive testing to guarantee a satisfying experience for everyone.
Regarding message notifications, please clarify what you have in mind. The whisper tab currently offers visual alerts for new messages.
Greetings