I`ve noticed that the bleeding of rogue backstab (ID1490387) Bleed (ID500726) gets canceled by the normal assassinate (ID1490389) Bleed (ID620313).
Not sure if intended or not, but it renders the bleed of backstab basicly useless since i need to use assassinate for further combo.