Hey there,
I think I discovered a bug now for several times during my runs: If a key tile is placed directly next to a teleporter, it is not possible to interact with the key tile directly from the teleporter.
All other tiles are able to interact with.