We discovered today a bug where the aggro/thread was miscalculated and reached a ridicilus high number (7.729E14)
I don't think, that we can ever reproduce this, but maybe, you can add loggings in aggro calculation and find the source of this problem.
With this miscalculation, there is no chance but to reset the group because this gap cannot be closed by the tank