Display MoreI just wanted to say a big thank you for the recent improvement to the Collectibles window (opened via the "M" key). Specifically:
🖱️ When you hover over sections like Cards, Quests, Areas, Elites, etc., it now shows a tooltip with detailed info — such as the list of discovered zones or the number of completed quests.
🔍 This is an incredibly helpful feature for players like me who are trying to explore or 100% complete regions. It clears up so many questions I used to have — especially for areas I wasn’t sure if I had fully uncovered.
🎯 Some thoughts & suggestions:
If this feature was announced in a changelog or patch note, I may have missed it — but it definitely deserves attention, as it's a great quality-of-life addition!
For example, the "Titles" and "Instances" sections could also benefit from hover tooltips showing which ones are missing, just like Areas or Cards.
I initially wondered how feasible that would be (e.g. some maps have 120+ quests), but even partial detail would be useful.
It would be even more perfect if the tooltip texts were also translated into the player’s current language — right now it's in simple English, which is understandable, but native translation would improve clarity for all.
Again, great work and thank you for this thoughtful addition! It's a small but powerful motivation for completionist players like me 💪✨
Due to large data amount required, it's not planned to add it to Titles and Quests, also these are already having options to see most data via built in QuestState addon and title UI directly.
Translations always are delayed in other languages after updates, as content is created always first in English, but will come after time.
Greetings
