Language: TR
Client Version: 11.1.1.4000
ID: 104688 [Sys104688_name]
Map: Rhaska Temp
Turkish localization issues
-
- Other
- Xeae
-
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4000
ID: 208174 [Sys496116_name]
ID: 208196 [Sys466116_name]
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4000
ID: 498343
[Aggro'yu kalıcı olarak %25 ve Fiziksel Kritik Vuruş Oranı'yi 730 puan azaltır. ] I guess it's not translated quite right. I think this needs to be fixed.
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4000
[Sys116008_name]
Map: Land of Malevolence
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4000
ID: 496107 Needs to be fixed
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
ID: 202846 Diyarın Koruması +300 Dayanıklılık +2222 Maksimum CP
ID: 202846 Diyarın Koruması +300 Dayanıklılık +2222 Fiziksel Savunma
They are two different stat but their names are the same.
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
ID: Sysname118713_name
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
ID: Sysname498195_name
Quest ID: 424524
NPC ID: 119109
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
Quest ID: 424962
NPC ID: 110184
SC_EYEOFWISDOM?
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
ID: 119984
Sys111984_name
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
Quest ID: 425215
ID: 622579 and Sys622579_name
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
NPC ID: 120930
241479 [Rüzgar Elementi]
241480 [Su Elementi]
241481 [Alev Elementi]
241482 [Dünya Elementi]
Rüzgar Yardımcı Kristali için takas yap
Su Yardımcı Kristali için takas yap
Alev Yardımcı Kristali için takas yap
Toprak Yardımcı Kristali için takas yap
Toprak wrong translation. Actually it should be 241482 [Dünya Elementi]
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4001
ID: 123117 mail box
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 103889
ID: 103277
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 494001
Missing or incorrect translation
-
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 108364
What is this? MOB uses skill but I guess it's like a Chinese or Japanese thing?
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 1501787
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 119359
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 120911
ID: 120912
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 496109
There are differences between the two translations
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
ID: 425220
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
MAP: Dalanis Dungeon
Sys114974_name
Sys114978_name
Sys103551_name
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4002
What is this? Sys509880_name +1
ID: 509880
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4100
ID: 502513
Sys102907_name
-
Language: TR
Client Version: 11.1.1.4100
ID: 114775
Sys114775_name