Item id #219817 should be called "Laúd de trovador" instead of "Laúd de trobador".
For coherency, item id #219818 should be called "Pandereta de trovador" instead of "Pandereta de Trovador".
... or maybe both "de Trovador", but not one "de trovador" and the other one "de Trovador".
Cheers,
Testa