Miscalculation of crafting profession limits

Hello again,

is there a difference in calculation between production/processing (Fertigung) and gathering (Sammeln):

Do the arcadia professions count into regular limits?
Having a detailed look at those values, it doesn't sum up in the end.