It was impossible to gather loot. Problem was solved by relog.
Clinteastwood 6 Nov 2022 Changed the title of the thread from “Impossible to gather loot within Mirrorworld” to “Impossible to gather loot”.