Wrong message for reputation quest

Hello,

not sure if it's a loca mistake or if it's the case in any language. if it's a loca mistake, please move it.

When you do the quest for reputation badges at Polis Leighton (119143) and you start the green quest, he sometimes says:

[10:33:54] Ihr könnt jetzt zu Grünes Schwarzes Brett von Silberquell IV gehen und Euch die Quest holen! (You can go to the green board IV)

But it's actually green board III and not IV.

Greetings.

After talking to Polis Leighton I was able to accept quest 428124 from Quest board 119583. This is, at least according to the description, correct.

The message from Leighton said I could get a quest from board 119584 though, but that board didn't have a quest, instead I got the quest mentioned above. So it seems that the wrong board ID is in the message.

Greetings

https://gyazo.com/7bdde448074d0e88f8a2704dc8bf8434 (Receive Training)

https://gyazo.com/fc216fef30410ee356a703a227b13cb4 (Accept Green Line Training Quest)

These are the optiones I cklicked at the NPC.